Pravidla čerpání dovolené podle zákoníku práce

Vydáno: 21 minut čtení
Pravidla čerpání dovolené podle zákoníku práce
Mgr.
Zdeněk
Schmied
Doba letních prázdnin je vždy poznamenána vysokou frekvencí čerpání dovolených. Přestože poslední zásadní věcné úpravy v této oblasti byly provedeny již v roce 2012, existuje stále řada dotazů týkajících se této problematiky, a proto je v dalším textu článku zaměřena pozornost především na instituty čerpání dovolené a náhrady mzdy nebo platu za nevyčerpanou dovolenou. Připomeňme si proto opět základní pravidla aktuální právní úpravy v tomto směru, a to i přesto, že návrh poslední novely zákona č. 262/2006 Sb., zákoníku práce (dále jen „zákoník práce“), počítá se zásadní a celkovou změnou koncepce dovolené s účinností od 1.1.2018
(sněmovní tisk 903).
K nejvýznamnějším věcným změnám, které přinesla tzv. velká novela zákoníku práce, provedená s účinností od 1.1.2012 zákonem č. 365/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony (dále jen „novela“), patří bezesporu změny promítající se v
čerpání dovolené a v poskytování náhrady mzdy nebo platu za nevyčerpanou dovolenou
. Tyto změny byly nepochybně přínosem jak pro zaměstnavatele, tak pro zaměstnance, a to především proto, že jejich přijetím se do značné míry, i když pouze dílčím způsobem, zjednodušila do té doby poměrně komplikovaná právní úprava dovolené. Zrušena tehdy byla povinnost zaměstnavatelů vést
dvojí evidenci dovolené
v případech, kdy zaměstnanci vzniklo právo na více než 4 týdny dovolené v kalendářním roce, a to
zvlášť
pokud jde
o
část
dovolené
do 4 týdnů a část přesahující 4 týdny, kdy každá z těchto částí jedné a téže dovolené se do 31.12.2011 řídila odlišným právním režimem upravujícím především její čerpání. Zrušen byl i
zánik práva na dovolenou
, který nespravedlivě postihoval zaměstnance z důvodu některých překážek v práci (při dočasné pracovní neschopnosti nebo z důvodu mateřské dovolené), pro které dovolenou alespoň v rozsahu 4 týdnů nemohl zaměstnanec vyčerpat ani do konce následujícího kalendářního roku. Rovněž tak bylo
zrušeno automatické čerpání dovolené „ze zákona“
prvním pracovním dnem po 31. 10. následujícího kalendářního roku, jestliže zaměstnavatel neurčil zaměstnanci čerpání dovolené v rozsahu do 4 týdnů, která byla převedena z předchozího kalendářního roku, ani do konce měsíce října kalendářního roku následujícího. Naopak zdánlivou komplikací se může jevit
zrušení dřívější možnosti „proplácet“ část nevyčerpané dovolené přesahující 4 týdny ještě za trvání pracovního poměru; po novele lze totiž náhradu mzdy nebo platu za nevyčerpanou dovolenou poskytnout zaměstnanci teprve až při skončení pracovního poměru.
S ohledem na limitovaný rozsah a zejména účel tohoto článku, není v něm dán prostor těm zákonným ustanovením o dovolené, která zůstala, shora uvedenou novelou, nedotčena, pokud přímo nesouvisí se změnami provedenými v oblasti čerpání dovolené, popřípadě náhrady mzdy nebo platu za nevyčerpanou dovolenou. Bylo by to na úkor podrobnějšího komentáře a příkladů k ustanovením naposledy novelizovaným, a proto zde pozornost bude soustředěna na
dopady v praxi
.
1 Základní pravidla pro čerpání dovolené
Zákoník práce upravuje čerpání dovolené v § 217 až 220. Přitom již tradičně vychází z předpokladu, že tím, kdo určuje dobu čerpání dovolené, je - s výjimkou dvou zákonem aprobovaných případů (§ 217 odst. 5 a § 218 odst. 3 zákoníku práce - viz dále) - právě zaměstnavatel, a to navzdory praxi, v níž se častěji uplatňuje postup, kdy zaměstnanec o poskytnutí dovolené v konkrétním termínu zaměstnavatele požádá a ten nástup dovolené zaměstnanci „schválí nebo neschválí“.
Pouze zaměstnavatel má nejen právo určit, kdy budou zaměstnanci dovolenou čerpat, ale zároveň má i povinnost zajistit, aby ji v souladu s požadavky zákoníku práce řádně a včas vyčerpali. V § 217 odst. 1 zákoníku práce je proto stanoveno, že
dobu čerpání dovolené je povinen zaměstnavatel určit podle písemného rozvrhu čerpání dovolené vydaného s předchozím souhlasem odborové organizace a rady zaměstnanců tak, aby si zaměstnanec mohl dovolenou vyčerpat zpravidla vcelku a do konce kalendářního roku, ve kterém mu právo na dovolenou vzniklo,
pokud dále zákoník práce nestanoví jinak. Zákonná úprava tedy vyžaduje, aby zaměstnavatel dbal požadavku, že dovolená má být zaměstnanci poskytována pokud možno vcelku a plnila tak svůj účel zajištění soustředěného dlouhodobějšího odpočinku a současně se minimalizoval počet případů, kdy dochází k převodu nevyčerpané dovolené z kalendářního roku, v němž na dovolenou vzniklo právo, do kalendářního roku následujícího.
Poskytuje-li se dovolená v několika částech, musí alespoň jedna její část činit nejméně 2 týdny vcelku, pokud se zaměstnanec se zaměstnavatelem nedohodne na jiné délce čerpané dovolené.
Při stanovení rozvrhu čerpání dovolené je
třeba přihlížet nejen k provozním potřebám zaměstnavatele, ale také k oprávněným zájmům zaměstnance
(proto je zákonem stanovena
ingerence
kolektivních zástupců zaměstnanců formou předchozího souhlasu s písemným rozvrhem čerpání dovolené). O určení čerpání dovolené se zaměstnanec musí včas dozvědět, a proto se zaměstnavateli ukládá povinnost
určenou dobu čerpání dovolené písemně oznámit zaměstnanci alespoň 14 dnů předem, pokud se nedohodne se zaměstnancem na kratší době určení.
Vedle individuálního určení čerpání dovolené jednotlivým zaměstnancům může zaměstnavatel v dohodě s odborovou organizací podle § 220 zákoníku práce určit současně všem zaměstnancům nebo jejich skupinám
hromadné čerpání dovolené, jestliže je to nutné z provozních důvodů
. Přitom hromadné čerpání dovolené
nesmí činit více než 2 týdny a u uměleckých souborů 4 týdny.
Zaměstnavateli je dána také možnost určit zaměstnanci čerpání dovolené,
přestože dosud nesplnil podmínky pro vznik práva na dovolenou,
avšak jen tehdy, lze-li předpokládat, že zaměstnanec tyto podmínky splní
do konce kalendářního roku, popřípadě do skončení pracovního poměru (§ 217 odst. 2 zákoníku práce). Jestliže by se tento předpoklad nenaplnil a zaměstnanci tak na již vyčerpanou dovolenou nebo její část právo dodatečně nevzniklo, je povinen
vrátit vyplacenou náhradu mzdy nebo platu za dovolenou nebo její část
(§ 222 odst. 5 zákoníku práce). Zaměstnavatel je rovněž oprávněn takto vyplacenou náhradu zaměstnanci srazit z jeho mzdy nebo platu [§ 147 odst. 1 písm. e) zákoníku práce]. Tím se však doba čerpání dovolené dodatečně nepřemění v neplacené pracovní volno. Na druhé straně je zaměstnavatel povinen nahradit zaměstnanci náklady, které mu bez jeho zavinění vznikly proto, že
zaměstnavatel změnil již dříve určenou dobu čerpání dovolené nebo že zaměstnance z dovolené odvolal
(§ 217 odst. 3 zákoníku práce). Jde například o případ, kdy zaměstnanec poté, kdy mu zaměstnavatel určil termín a dobu čerpání dovolené, objednal a zaplatil zahraniční rekreaci a v případě jejího pozdějšího zrušení musí uhradit storno poplatek.
Zákoník práce v § 217 odst. 4 stanoví případy, v nichž
zaměstnavatel nesmí určit čerpání dovolené,
a to na dobu, kdy zaměstnanec:
-
vykonává vojenské cvičení nebo výjimečné vojenské cvičení,
-
je uznán dočasně práce neschopným podle zákona č. 187/2006 Sb., o nemocenském pojištění,
-
nebo zaměstnankyně čerpají rodičovskou dovolenou nebo zaměstnankyně mateřskou dovolenou.
Na dobu ostatních překážek v práci na straně zaměstnance (ošetřování dítěte nebo jiného člena domácnosti podle § 191 zákoníku práce, jiné důležité osobní překážky v práci podle § 199 zákoníku práce, překážky v práci z důvodu obecného zájmu podle § 200 až 204 zákoníku práce a překážka v práci z důvodu zvyšování kvalifikace podle § 205 a 231 zákoníku práce)
zaměstnavatel smí určit čerpání dovolené jen na jeho žádost
. S uvedeným omezením zaměstnavatele úzce souvisí i § 219 odst. 1 zákoníku práce, podle něhož se
dovolená přerušuje,
jestliže během jejího čerpání zaměstnanec nastoupí vojenské cvičení nebo výjimečné vojenské cvičení v ozbrojených silách, byl-li uznán dočasně práce neschopným nebo ošetřuje-li nemocného člena rodiny. S výjimkou dočasné pracovní neschopnosti to neplatí, jestliže zaměstnavatel určí čerpání dovolené v ostatních dvou uvedených případech
na žádost zaměstnance.
Z těchto omezení zaměstnavatele při určování čerpání dovolené zaměstnanci jednoznačně vyplývá odpověď na často kladenou otázku, a to, že
v době dočasné pracovní neschopnosti je čerpání dovolené zásadně vyloučeno
a nelze tedy dovolenou čerpat ani na žádost zaměstnance poté, kdy byl uznán dočasně práce neschopným (například v prvních třech pracovních dnech, v nichž zaměstnanci nepřísluší náhrada mzdy nebo platu od zaměstnavatele podle § 192 zákoníku práce z důvodu tzv. karenční doby).
Podle § 219 odst. 2 zákoníku práce platí, že připadne-li v době dovolené zaměstnance
svátek
na den, který je jinak jeho obvyklým pracovním dnem,
nezapočítává se do dovolené.
Z této zákonné dikce nelze s určitostí dovodit, zda zaměstnanec v tento den dovolenou čerpá (čerpání dovolené mu bylo určeno a nejde ani o případ, kdy by se dovolená ze zákona přerušovala), ta se však do limitu dovolené, na kterou má zaměstnanec právo, nezapočte, nebo zda v tento den dovolenou nečerpá a den se posuzuje jako svátek, připadající na obvyklý pracovní den zaměstnance. Zůstává proto také otázkou, na níž jsou v aplikační praxi rozdílné názory, zda zaměstnanci za tento den přísluší náhrada mzdy nebo platu za dovolenou nebo zda mu v případě, že by jeho směna z důvodu svátku tak jako tak odpadla, přísluší náhrada mzdy podle § 115 odst. 3 zákoníku práce nebo se jeho měsíční mzda nebo plat (§ 135 odst. 1 zákoníku práce) nekrátí. Osobně se přikláním s ohledem na dlouhodobě převažující aplikační praxi ke druhému řešení.
První ze dvou výjimek z pravidla, že dobu čerpání dovolené podle § 217 odst. 1 zákoníku práce určuje zaměstnavatel, stanoví § 217 odst. 5 zákoníku práce v případě, kdy o poskytnutí dovolené požádá zaměstnavatele zaměstnankyně tak, aby
navazovala bezprostředně na skončení mateřské dovolené
, nebo zaměstnanec tak, aby
navazovala bezprostředně na skončení rodičovské dovolené do doby, po kterou je zaměstnankyně oprávněna čerpat mateřskou dovolenou.
V takovém případě je zaměstnavatel povinen jejich žádosti vyhovět. Podle § 223 odst. 1 zákoníku práce platí, že
dovolenou takto vyčerpanou před nástupem rodičovské dovolené nelze z důvodu následného čerpání rodičovské dovolené krátit.
Protože však krácení dovolené pro překážky v práci přichází v úvahu jen u dovolené za kalendářní rok nebo u její poměrné části, musí být předně splněny podmínky vzniku práva na tuto dovolenou podle § 212 zákoníku práce. V souvislosti s touto problematikou je třeba upozornit na dva druhy v praxi se vyskytujících dotazů:
1.
Předně platí, že
dovolenou v žádném případě nelze čerpat současně s čerpáním rodičovské dovolené
, na rodičovskou dovolenou je nutno nastoupit až po vyčerpání dovolené poskytnuté podle § 217 odst. 5 zákoníku práce (při čerpání dovolené je zaměstnanec v evidenčním stavu zaměstnanců a není chráněn před případnou výpovědí ze strany zaměstnavatele v případech, kdy by podle § 53 byla jinak, po dobu čerpání rodičovské dovolené, ve většině případů výpověď vyloučena).
2.
Z hlediska požadavku na splnění podmínek vzniku práva na dovolenou za kalendářní rok nebo na její poměrnou část podle § 212 odst. 1 zákoníku práce (tj. alespoň 60 odpracovaných dní v kalendářním roce) k okamžiku zahájení
čerpání dovolené bezprostředně navazující na skončení mateřské dovolené
podle § 217 odst. 5 zákoníku práce a ve vztahu k nekrácení takto již vyčerpané dovolené za kalendářní rok z důvodu následného čerpání rodičovské dovolené podle § 223 odst. 1 zákoníku práce existují dva názory:
1.
je třeba, aby tyto podmínky byly splněny již v době, kdy zaměstnankyně nebo zaměstnanec nastupují čerpání této dovolené,
2.
postačí, pokud tyto podmínky budou splněny až v průběhu čerpání dovolené.
Poněvadž soudní
judikatura
v tomto směru neexistuje, nelze než respektovat oba názory, a to i přesto, že rozdíly mezi oběma přístupy a důsledky z nich vyplývající jsou markantní.
2 Režim čerpání dovolené
Novelizovaná právní úprava se promítla do § 218 zákoníku práce, podle jehož odstavce 1 je
zaměstnavatel povinen čerpání dovolené zaměstnanci určit tak, aby dovolenou vyčerpal v kalendářním roce, ve kterém mu právo na dovolenou vzniklo
, ledaže v tom zaměstnavateli brání překážky v práci na straně zaměstnance nebo naléhavé provozní důvody. Nemůže-li být dovolená v příslušném (prvém) roce z uvedených důvodů vyčerpána, je zaměstnavatel povinen určit ji zaměstnanci tak, aby byla
vyčerpána nejpozději do konce následujícího kalendářního roku
(§ 218 odst. 2 zákoníku práce), ledaže by vyčerpání takto „převedené“ dovolené bránila, i v tomto následujícím kalendářním roce, dočasná pracovní neschopnost, mateřská nebo rodičovská dovolená; v takových případech je zaměstnavatel
povinen určit dobu čerpání této dovolené po skončení uvedených překážek v práci
(§ 218 odst. 4 zákoníku práce).
Výše uvedené zákonné požadavky zakládají základní povinnosti zaměstnavatele
zajistit řádné a včasné čerpání dovolené
svými zaměstnanci a jejich porušení je přestupkem, popřípadě správním deliktem na úseku dovolené ve smyslu § 16 a 29 zákona č. 251/2005 Sb., o inspekci práce, ve znění pozdějších předpisů, za něž lze zaměstnavateli uložit
pokutu až do výše 200 000 Kč
.
V § 218 odst. 3 zákoníku práce je
stanovena druhá z výjimek z práva na určení dovolené zaměstnavatelem
, a to tak, že neurčí-li zaměstnavatel dovolenou
ani do 30. 6.
následujícího kalendářního roku (to znamená, že písemně neurčil zaměstnanci, kdy má do konce tohoto následujícího roku vyčerpat nevyčerpanou dovolenou převedenou z předchozího kalendářního roku),
má právo určit čerpání této dovolené rovněž zaměstnanec.
Ten je
povinen její čerpání písemně oznámit
zaměstnavateli
alespoň 14 dnů předem
, pokud se nedohodne se zaměstnavatelem na jiné době oznámení. Jde tedy o stejné podmínky, jaké jsou stanoveny pro určení čerpání dovolené zaměstnavatelem.
Přitom platí, že o určení čerpání dovolené převedené z předchozího kalendářního roku, jež nebylo zaměstnavatelem určeno ani do konce června následujícího kalendářního roku, rozhodne ten z účastníků pracovního poměru, který druhému doručí písemné oznámení o čerpání této dovolené dříve. Je-li tímto účastníkem zaměstnanec, nemůže zaměstnavatel změnit (zrušit) zaměstnancem určený termín dovolené; může jej z dovolené pouze odvolat (viz § 217 odst. 3 zákoníku práce). Pro vlastní čerpání dovolené je nutno uplatnit tradiční nepsané pravidlo, že
nejprve se čerpá dovolená, na níž právo vzniklo nejdříve
(tedy „stará“ dovolená z předchozího kalendářního roku před „novou“ dovolenou). Jestliže dovolená nebyla vyčerpána ani do konce následujícího kalendářního roku, protože ani jeden z účastníků pracovního poměru její čerpání neurčil,
nedochází k zániku práva na tuto dovolenou
a právo na ni (jako právo nemajetkové) trvá i po uplynutí následujícího kalendářního roku, aniž by je bylo možno promlčet. Zde je však třeba zaměstnavatele upozornit na možné porušení výše uvedených jejich povinností.
PŘÍKLAD 1
Zaměstnanec z naléhavých provozních důvodů nevyčerpal v roce 2016 část dovolené, na níž mu v tomto roce vzniklo právo, a to v rozsahu 10 dní. Tato část dovolené byla proto převedena do roku 2017 a připočtena k dovolené, na níž zaměstnanci vznikne právo v roce 2017. Ohledně určení čerpání dovolené převedené z roku 2016 (avšak jen za spíše hypotetického předpokladu, že v roce 2017 nebude určeno čerpání dovolené ve větším rozsahu, než činí pouze převedená část dovolené z roku 2016) mohou nastat následující varianty:
Varianta 1
Zaměstnavatel zaměstnanci
neurčil
do 30.6.2017 čerpání dovolené převedené z roku 2016,
a proto má i zaměstnanec od 1.7.2017 právo určit si toto čerpání dovolené sám.
Zaměstnanec tohoto práva využil a doručil zaměstnavateli 4.7.2017 písemné oznámení, že z nevyčerpané dovolené z roku 2016 vyčerpá po částech, a to v týdnu od 31. 7. do 6.8.2017 (5 pracovních dnů dovolené) a mezi svátky vánočními od 27. do 29.12.2017 (3 pracovní dny dovolené) - celkem tedy 8 pracovních dnů dovolené. Zaměstnavatel je povinen takto určené termíny dovolené respektovat. Ohledně čerpání zbývajících 2 pracovních dnů dovolené z roku 2016 mohou rozhodnout jak zaměstnavatel, tak i zaměstnanec, a to ten, který tak učiní dříve. Neurčí-li do konce roku 2017 žádný, převedou se 2 pracovní dny dovolené z roku 2016 spolu s celou dovolenou z roku 2017 do kalendářního roku 2018.
Varianta 2
Zaměstnavatel zaměstnanci
písemně oznámil
před 1.7.2017, že dovolenou převedenou z roku 2016 bude čerpat ve dvou částech, a to v týdnu od 31. 7. do 6. 8. (5 pracovních dnů dovolené) a mezi svátky vánočními od 27. do 29.12.2017 (3 pracovní dny dovolené).
Zaměstnanec má tedy po 30.6.2017 možnost určit si čerpání dovolené z roku 2016 pouze v rozsahu 2 pracovních dnů dovolené.
Pokud ani zaměstnanec ani zaměstnavatel neurčí čerpání této zbývající části dovolené z roku 2016 do konce roku 2017, platí totéž, jako ve variantě 1.
PŘÍKLAD 2
Zaměstnanec pro důležité osobní překážky v práci nevyčerpal v roce 2016 část dovolené, na níž mu v tomto roce vzniklo právo, a to v rozsahu 3 dny. Tato část dovolené byla proto převedena do roku 2017 a připočtena k dovolené v rozsahu 4 týdnů (20 dnů), na níž zaměstnanci vznikne právo v roce 2017, tj. celkem 23 pracovních dnů dovolené. Ohledně určení čerpání dovolené převedené z roku 2016 (za předpokladu, že v roce 2017 bude určeno čerpání dovolené ve větším rozsahu, než činí převedená část dovolené z roku 2016) mohou nastat tyto varianty:
Varianta 1
Zaměstnavatel zaměstnanci
neurčil
do 30.6.2017 čerpání dovolené převedené z roku 2016,
a proto má i zaměstnanec od 1.7.2017 právo určit si toto čerpání dovolené sám
. Zaměstnanec tohoto práva využil a doručil zaměstnavateli 4.7.2017 písemné oznámení, že nevyčerpanou dovolenou z roku 2016 vyčerpá mezi vánočními svátky od 27. do 29.12.2017 (což činí právě 3 pracovní dny dovolené z roku 2016). Zaměstnavatel je povinen takto určený termín dovolené respektovat. Současně se však rozhodl, že ke splnění své povinnosti určit zaměstnanci dovolenou v kalendářním roce, v němž mu na ni vzniklo právo (tedy v daném příkladu právo na 20 dnů dovolené v kalendářním roce 2017),
určil mu její čerpání písemným oznámením
předaným zaměstnanci 20.7.2017 v předstihu požadovaných 14 dnů, a to tak, že zaměstnanec bude čerpat dovolenou v délce 3 týdny v době od 7. 8. do 27.8.2017 (celkem 15 pracovních dnů dovolené). V rámci čerpání dovolené v uvedeném srpnovém termínu došlo nejprve k vyčerpání dovolené z roku 2016 v délce 3 pracovních dnů a z dovolené roku 2017 bylo vyčerpáno namísto původních 15 jen 12 pracovních dnů dovolené. Zaměstnanec tak čerpal v termínu jím určeném mezi vánočními svátky dovolenou nikoli z roku 2016, nýbrž již z roku 2017. Protože zaměstnavatel neurčil zaměstnanci v roce 2017 celou dovolenou za tento kalendářní rok, převedlo se zbývajících 5 dnů dovolené do následujícího kalendářního roku 2018.
Varianta 2
Zaměstnavatel zaměstnanci
určil
20.3.2017 čerpání dovolené v délce 4 týdnů (20 pracovních dnů), a to na dobu 2 týdnů hromadného čerpání dovolené v termínu od 24. 7. do 6.8.2017 (10 pracovních dnů dovolené) a od 28. 8. do 10.9.2017 (rovněž 10 pracovních dnů dovolené). Zaměstnanec tak v roce 2017 vyčerpá celkem 20 dnů dovolené, z toho 3 dny převedené z roku 2016 a 17 dnů dovolené za rok 2017. Do následujícího roku 2018 se převede nevyčerpaná dovolená z roku 2017 v délce 3 dny.
Varianta 3
Zaměstnavatel do 30.6.2017
neurčil
zaměstnanci čerpání zbývající části nevyčerpané a převedené dovolené z roku 2016 (3 dny) a zaměstnanec proto v červenci 2017 určil čerpání této dovolené od 7. do 9.8.2017. Dovolenou v tomto termínu však z důvodu onemocnění (dočasná pracovní neschopnost uznána od 2.8.2017) vyčerpat nemohl. Zaměstnavatel mu bezprostředně po ukončení dočasné pracovní neschopnosti k 13.8.2017 určil písemně následující den, tj. 14.8.2017, čerpání dovolené v délce 2 týdnů, a to od 4. do 17.9.2017 (10 pracovních dnů dovolené). Za této situace zaměstnanec nebude již mít možnost určit si čerpání dovolené z roku 2016 v jiném termínu, neboť tak již učinil zaměstnavatel určením dvoutýdenní dovolené zaměstnanci s nástupem čerpání od 4.9.2017, v jejímž rámci bude nejprve vyčerpána dovolená převedená z roku 2016 v délce 3 dny a teprve poté čerpána dovolená za rok 2017 v délce 7 dnů.
3 Poskytování náhrady mzdy nebo platu za nevyčerpanou dovolenou
S právní úpravou určování čerpání dovolené po novele od roku 2012 souvisí také
změna v poskytování náhrady mzdy nebo platu za nevyčerpanou dovolenou
. Na rozdíl od právního stavu do 31.12.2011, kdy v případě nevyčerpané dovolené přesahující 4 týdny byla zaměstnanci poskytnuta náhrada mzdy nebo platu vždy po uplynutí následujícího (popřípadě dalšího) kalendářního roku, stanoví nyní zákoník práce v § 222 odst. 2, ve znění účinném od 1.1.2012, že ve všech případech zaměstnanci přísluší
náhrada mzdy nebo platu za nevyčerpanou dovolenou pouze v případě skončení pracovního poměru.
Tato náhrada se tedy poskytne při skončení pracovního poměru za jakoukoli dovolenou nebo její část, na níž zaměstnanci za trvání pracovního poměru u téhož zaměstnavatele vzniklo právo, avšak do skončení pracovního poměru nedošlo k jejímu vyčerpání (pozn. netýká se dodatkové dovolené, která musí být vždy vyčerpána, a to přednostně). V souvislosti s touto změnou bylo jako nadbytečné možno zrušit ustanovení § 222 odst. 4 zákoníku práce týkající se pedagogických pracovníků.
Nárok na náhradu mzdy nebo platu za nevyčerpanou dovolenou se jako v případě jiných peněžitých plnění
promlčuje v obecné tříleté promlčecí lhůtě
počítané ode dne, kdy právo na náhradu za nevyčerpanou dovolenou může být po skončení pracovního poměru uplatněno poprvé.