Diety u DPP a zahraniční cesta v USA
Plné znění otázky
Náš klient používá při svých zahraničních montážích nepravidelně tlumočnici (čs. FO, studentka), která pro něho pracuje na dohodu o provedení práce. Ve smlouvě má nárok na diety v rozsahu ZP (jako ostatní zaměstnanci). Máme problém s limitem 300 hod. za rok a nárokem na diety. Tlumočnice teď pracovala cca 14 dní v USA v počtech hodin dle potřeby montážníků (někdy celý den, někdy 1 hod. apod). Někdy se musela na tlumočení i připravit, jindy měla volno. Lze započíst do limitu 300 hod. při této zahraniční cestě pouze skutečně odtlumočené hodiny s tím, že má nárok na diety za 24 hod.? Nebo se berou hodiny v zahraničí tak jako u zaměstnance na hlavní pracovní poměr, tedy celodenní pobyt na SC a plné diety, ale potom překročí limit 300 hod. za rok? Většinu limitu už vyčerpala na předchozích překladatelských aktivitách v rámci veletrhů, krátkodobých montáží apod. Vše na základě 1 celoroční smlouvy dohodu o provedení práce.