Identifikovaná osoba a přefakturace mylné platby na společníka

Plné znění otázky

Společnost s r. o., neplátce DPH, se v minulosti stala identifikovanou osobou (IO) z titulu přijetí služby od společnosti usazené v JČS. Nyní zakoupila drobný majetek za 2 000 Kč od společnosti ze Slovenska. Zase má povinnost se chovat jako IO a odvést DPH. Faktura za nákup je vystavena špatně, není zde uvedeno naše DIČ, je tam vyčíslena DPH, kterou tudíž zaplatíme a ještě ji odvedeme FÚ. Tento majetek firma nutně nepotřebuje, je proto možné uvést, že šlo mylnou platbu jednatele, FA si nezařazovat do účetnictví a jednatel by peníze vrátil společnosti? Nebo to nelze, protože jde o FA z JČS a v hlavičce je uvedena firma s IČO?