Studium na zahraniční škole - úředně ověřený doklad
Plné znění otázky
Syn zaměstnance studuje na škole v cizině, doložil potvrzení MŠMT ČR, že škola je postavena na roveň studiu v ČR, doklad v angličtině o studiu syna, odmítá doložit úředně ověřeným dokladem z důvodů finanční náročnosti (každý semestr nové ověření) a ptá se, na základě čeho je povinen doložit úředně ověřený doklad, s tím, že mi je schopen (má státnice z Aj) doklad přeložit sám. Upozornila jsem ho na zákon č. 337/1992 Sb., který v § 3 odst. 1 stanoví úřední jazyk v češtině nebo slovenštině, ale před správcem daně a já nevystupuji proti zaměstnanci jako správce daně, ale jako zaměstnavatel (ve vztahu k FÚ jako daňový subjekt), přičemž úřední jazyk stanovuje správce daně? Zaměstnanec odmítá doložit úředně ověřený doklad s tím, že nemá povinnost doložit úředně ověřený doklad zaměstnavateli, pouze na vyžádání správce daně. Lze vztáhnout § 16 odst. 2 c) daňový subjekt je povinen předložit na požádání záznamy, jejichž vedení bylo správcem daně uloženo ..., které prokazují účetní operace, jež jsou pro správné stanovení daňové povinnosti rozhodné ...?