563/2006 Sb.
VYHLÁŠKA
ze dne 12. prosince 2006,
kterou se mění vyhláška č. 201/2005 Sb.,
o statistice vyváženého a dováženého zboží a způsobu sdělování údajů
o obchodu
mezi Českou republikou a ostatními členskými státy Evropských společenství
Český statistický úřad a Ministerstvo financí stanoví podle § 319
odst. 2 a 6 zákona č. 13/1993 Sb., celní zákon, ve znění zákona č.
1/2002 Sb. a zákona č. 187/2004 Sb.:
Čl.I
Vyhláška č. 201/2005 Sb., o statistice vyváženého a dováženého zboží
a způsobu sdělování údajů o obchodu mezi Českou republikou a ostatními
členskými státy Evropských společenství, se mění takto:
1. § 2 včetně poznámek pod čarou č. 3 a 4 zní:
"§ 2
V dokladu pro statistické účely se uvádějí údaje stanovené v příloze
č. 1, i když nedosahují statistický práh3). Pro stanovení výše statistického
prahu se používá směnný kurz určený podle přímo použitelného předpisu
Společenství4) k výpočtu celní hodnoty.
3) Čl. 3 nařízení Komise (ES) č. 1917/2000 ze dne 7. září 2000, kterým
se stanoví některá prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1172/95,
pokud se jedná o statistiku zahraničního obchodu, v platném znění.
4) Čl. 169 až 171 nařízení Komise (EHS) č. 2454/93 ze dne 2. července
1993, kterým se provádí nařízení Rady (EHS) č. 2913/92, kterým se vydává
celní kodex Společenství, v platném znění.".
2. V § 5 odst. 3 se ve třetí větě slova "jeho vyhotovení" nahrazují
slovy "ukončení lhůty k jeho předání celnímu úřadu".
3. V příloze č. 1 bod 1 zní:
"1. Ze seznamu transakcí15) se používají pouze kódy ze sloupce A.".
4. V příloze č. 1 se za bod 4 vkládá nový bod 5, který zní:
"5. Při zpětném vývozu zboží, včetně toho, které se nacházelo v České
republice za účelem finančního leasingu, se uvádí statistická hodnota
shodná s tou, která byla vykázána při dovozu tohoto zboží.".
Dosavadní body 5 až 8 se označují jako body 6 až 9.
5. V příloze č. 1 bod 7 zní:
"7. Ze seznamu transakcí15) se používají pouze kódy ze sloupce A.".
6. V příloze č. 1 se doplňuje bod 10, který zní:
"10. Při zpětném dovozu zboží, včetně toho, které se nacházelo v zahraničí
za účelem finančního leasingu, se uvádí statistická hodnota shodná
s tou, která byla vykázána při vývozu tohoto zboží.".
7. Poznámka pod čarou č. 21 zní:
"21) Nařízení Komise (ES) č. 1833/2006 ze dne 13. prosince 2006 o klasifikaci
zemí a území pro statistiku zahraničního obchodu Společenství a statistiku
obchodu mezi členskými státy.".
8. V příloze č. 3 bodu 15 se věta první nahrazuje větou "Není-li zvláštním
právním předpisem20) stanovena doplňková měrná jednotka, uvádí se vlastní
hmotnost příslušné podpoložky zboží v celých kilogramech.".
9. V příloze č. 3 bod 17 zní:
"17. Při odesílání podpoložek zboží, u kterých se vykazuje pouze množství
v doplňkových měrných jednotkách, a u radioaktivních látek lze namísto
údaje o vlastní hmotnosti uvést číslici "0".".
Poznámka pod čarou č. 24 se zrušuje.
10. V příloze č. 3 se na konci bodu 30 doplňuje věta, která zní: "Nejsou-li
stát nebo území původu zboží známy, vyjádří se kódem "QU"21).".
11. V příloze č. 3 bodu 35 se věta první nahrazuje větou "Není-li
zvláštním právním předpisem20) stanovena doplňková měrná jednotka,
uvádí se vlastní hmotnost příslušné podpoložky zboží v celých kilogramech.".
12. V příloze č. 3 bod 37 zní:
"37. Při přijímání podpoložek zboží, u kterých se vykazuje pouze množství
v doplňkových měrných jednotkách, a u radioaktivních látek lze namísto
údaje o vlastní hmotnosti uvést číslici "0".".
13. V příloze č. 3 část V. zní:
"V. SEZNAM SLEDOVANÝCH DRUHŮ ZBOŽÍ
Kód a název položky Statistický kód a název sledovaného
kombinované zboží
nomenklatury druhu
Kapitola 22
22071000
Ethylalkohol
nedenaturovaný s
obsahem alkoholu 80% 10 Ethylalkohol nedenaturovaný s obsahem
obj. nebo více alkoholu 80% obj. nebo více pro
výrobu směsí paliv pro pohon motorů
90 Ethylalkohol nedenaturovaný s obsahem
alkoholu 80% obj. nebo více pro jiné
použití než pro výrobu směsí paliv
pro pohon motorů
22072000
Ethylalkohol a
destiláty,
denaturované, s 10 Ethylalkohol a destiláty,
jakýmkoliv obsahem denaturované, s jakýmkoliv obsahem
alkoholu alkoholu pro výrobu směsí paliv pro
pohon motorů
90 Ethylalkohol a destiláty,
denaturované, s jakýmkoliv obsahem
alkoholu pro jiné použití než pro
výrobu směsí paliv pro pohon motorů
Kapitola 27
27101121
Lakový benzin (White 10 Lakový benzin jako komponenta pro
spirit) výrobu motorových benzínů
20 Lakový benzin jako komponenta pro
výrobu motorové nafty
90 Lakový benzin pro jiné použití než
jako komponenta pro výrobu motorových
paliv
27101125
Speciální druhy
benzinu, ostatní 10 Benzin speciální, ostatní jako
komponenta pro výrobu motorových
benzínů
20 Benzin speciální, ostatní jako
komponenta pro výrobu motorové nafty
90 Benzin speciální, ostatní pro jiné
použití než jako komponenta pro
výrobu motorových paliv
27101141
Motorový benzin,
ostatní,
o obsahu olova
nepřesahujícím 0,013
g/l, 10 Motorový benzin ostatní s obsahem
s oktanovým číslem olova do 0,013 g/l,
(OČVM) nižším než s oktanovým číslem do 95 bez přísad
95 20 Motorový benzin ostatní s obsahem
olova do 0,013 g/l,
s oktanovým číslem do 95 s přísadami
proti zatloukání ventilů
27101190
Ostatní lehké oleje 10 Ostatní lehké oleje jako komponenta
pro výrobu motorových benzínů
20 Ostatní lehké oleje jako komponenta
pro výrobu motorové nafty
90 Ostatní lehké oleje pro jiné použití
než jako komponenta pro výrobu
motorových paliv
27101929
Střední oleje pro
jiné účely, ostatní 10 Střední oleje pro pohon nebo výrobu
směsí paliv pro pohon motorů
20 Střední oleje pro výrobu tepla bez
ohledu na způsob spotřeby tepla
91 Střední oleje s funkčními
přísadami29)
99 Střední oleje pro jiné použití než
pro pohon, výrobu motorových paliv
nebo výrobu tepla
27101941
Těžké oleje plynové,
pro jiné účely,
obsah síry 30 Těžké oleje plynové pro výrobu tepla
do 0,05% bez ohledu na způsob spotřeby tepla,
hmotnostních obsah síry do 0,05 % hmotnostních
51 Těžké oleje plynové pro pohon nebo
výrobu směsí paliv pro pohon motorů,
obsah síry do 0,05 % hmotnostních
91 Těžké oleje plynové s funkčními
přísadami29), obsah síry do 0,05 %
hmotnostních
99 Těžké oleje plynové pro jiné použití
než pro pohon, výrobu motorových
paliv nebo výrobu tepla, obsah síry
do 0,05 % hmotnostních
27101945
Těžké oleje plynové,
pro jiné účely,
obsah síry
nad 0,05, ale 30 Těžké oleje plynové
nepřesahující pro výrobu tepla bez
0,2% hmotnostních ohledu na způsob
spotřeby tepla,
obsah síry nad 0,05,
ale nepřesahující
0,2 % hmotnostních
51 Těžké oleje plynové
pro výrobu směsí
paliv pro pohon
motorů obsah síry
nad 0,05, ale
nepřesahující 0,2 %
hmotnostních
91 Těžké oleje plynové
s funkčními
přísadami29), obsah
síry nad 0,05, ale
nepřesahující 0,2 %
hmotnostních
99 Těžké oleje plynové
pro jiné použití než
pro výrobu
motorových paliv
nebo výrobu tepla,
obsah síry nad 0,05,
ale nepřesahující
0,2 % hmotnostních
27101949
Těžké oleje plynové,
pro jiné účely,
obsah síry 30 Těžké oleje plynové pro výrobu tepla
nad 0,2 % bez ohledu na způsob spotřeby tepla,
hmotnostních obsah síry nad 0,2 % hmotnostních
51 Těžké oleje plynové pro výrobu směsí
paliv pro pohon motorů, obsah síry
nad 0,2 % hmotnostních
91 Těžké oleje plynové s funkčními
přísadami29), obsah síry nad 0,2 %
hmotnostních
99 Těžké oleje plynové pro jiné použití
než pro výrobu motorových paliv nebo
výrobu tepla, obsah síry nad 0,2 %
hmotnostních
27101961
Těžké oleje topné,
pro jiné účely,
obsah síry do 1 % 10 Těžké oleje topné pro výrobu tepla,
hmotnostních obsah síry do 1 % hmotnostních
90 Těžké oleje topné pro jiné použití
než pro výrobu tepla, obsah síry do 1
% hmotnostních
27101963
Těžké oleje topné,
pro jiné účely,
obsah síry nad 1 %,
ale nepřesahující 2 10 Těžké oleje topné pro výrobu tepla,
% hmotnostních obsah síry nad 1 %, ale nepřesahující
2 % hmotnostních
90 Těžké oleje topné pro jiné použití
než pro výrobu tepla, obsah síry nad
1 %, ale nepřesahující 2 %
hmotnostních
27101965
Těžké oleje topné,
pro jiné účely,
obsah síry
nad 2 %, ale 10 Těžké oleje topné pro výrobu tepla,
nepřesahující obsah síry nad 2 %, ale nepřesahující
2,8 % hmotnostních 2,8 % hmotnostních
90 Těžké oleje topné pro jiné použití
než pro výrobu tepla, obsah síry nad
2 %, ale nepřesahující 2,8 %
hmotnostních
27101969
Těžké oleje topné,
pro jiné účely,
obsah síry 10 Těžké oleje topné pro výrobu tepla,
nad 2,8 % obsah síry nad 2,8 % hmotnostních
hmotnostních 90 Těžké oleje topné pro jiné použití
než pro výrobu tepla, obsah síry nad
2,8 % hmotnostních
27101981
Motorové oleje,
mazací oleje pro
kompresory, 11 Motorové oleje automobilové
mazací oleje pro 12 Motorové oleje letecké
turbiny 20 Motorové oleje ostatní; ne
automobilové, letecké
30 Mazací oleje pro chladící kompresory
40 Mazací oleje pro plynové a vzduchové
kompresory
50 Mazací oleje turbínové
90 Oleje kompresorové, turbínové,
ostatní
27101983
Kapaliny pro
hydraulické účely 10 Oleje hydraulické
90 Kapaliny pro hydraulické účely,
ostatní
27101985
Bílé oleje, kapalný 10 Oleje bílé technické
parafin 20 Oleje medicinální (paraffinum
liquidum)
27101987
Převodové oleje a
oleje pro reduktory 11 Oleje převodové automobilové
12 Oleje převodové letecké
20 Oleje převodové průmyslové
90 Oleje převodové pro reduktory
27101991
Oleje používané při
obrábění
kovů, při uvolňování 10 Oleje pro obrábění kovů
odlitků 20 Oleje pro uvolňování odlitků
z forem, antikorozní 30 Oleje antikorozní
oleje
27101993 10 Oleje transformátorové
Elektroizolační 20 Oleje elektroizolační, ostatní
oleje
27101999
Ostatní mazací oleje
a ostatní oleje 10 Oleje ložiskové
20 Oleje mazací pro technologické účely
30 Oleje pro přenos tepla, kalení
41 Maziva plastická automobilová,
obsahující nad 70 % minerálních olejů
42 Maziva plastická ostatní, obsahující
nad 70 % minerálních olejů
50 Oleje textilní
60 Oleje postřikové
70 Oleje formové
90 Oleje ostatní
27132000
Ropné živice 10 Asfalty ropné silniční pro stavbu
silnic a úpravy vozovek
20 Asfalty ropné stavebně izolační,
zejména zálivky, nátěry
30 Asfalty ropné průmyslové pro výrobu
lepenek, krytin
40 Asfalty ropné modifikované speciální,
s polymery a kopolymery
90 Živice petrolejové ostatní
27150000
Živičné směsi na
bázi
přírodního asfaltu,
přírodní živice,
ropné živice,
minerálního dehtu
nebo 10 Asfaltové emulze - asfalt s vodou a
minerální dehtové emulgátory
smoly 20 Asfaltové výrobky s rozpustidlem
(například živičné ředěné asfalty
tmely, ředěné 90 Ostatní směsi živičné na bázi
produkty) přírodní ropné živice, dehtu, smoly
Kapitola 29
29091900
Acyklické ethery a
jejich halogen-,
sulfo-, nitro- nebo 30 Ethyltercbutyleter (ETBE) jako
nitrosoderiváty, komponenta pro výrobu motorových
ostatní benzínů
40 Metyltercbutyleter (MTBE) jako
komponenta pro výrobu motorových
benzínů
90 Ostatní acyklické ethery a jejich
halogen-, sulfo-, nitro- nebo
nitrosoderiváty, pro jiné použití než
jako komponenta pro výrobu motorových
paliv
Kapitola 34
34031991
Přípravky pro mazání
strojů,
zařízení a vozidel
obsahující
minerální oleje, 10 Syntetické přípravky pro mazání
s obsahem strojů a zařízení s obsahem
minerálních olejů minerálních olejů do 70 %
do 70 % hmotnostních
hmotnostních 20 Syntetické přípravky pro mazání
vozidel s obsahem minerálních olejů
do 70 % hmotnostních
90 Ostatní přípravky pro mazání strojů,
zařízení a vozidel obsahující
minerální oleje, s obsahem
minerálních olejů do 70 %
hmotnostních
34039910
Přípravky pro mazání
strojů, zařízení a
vozidel
neobsahující minerální
oleje 10 Syntetické přípravky pro
mazání strojů a zařízení
neobsahující minerální oleje
20 Syntetické přípravky pro mazání
vozidel neobsahující
minerální oleje
90 Ostatní přípravky pro mazání strojů, zařízení a vozidel
neobsahující minerální oleje
Kapitola 38
38249098
Ostatní chemické
výrobky a přípravky
chemického průmyslu
nebo příbuzných
průmyslových odvětví
(včetně
sestávajících ze
směsí přírodních 70 Methylestery mastných kyselin
výrobků), jinde (např. MEŘO), pro
neuvedené ani pohon motorů nebo pro výrobu směsí
nezahrnuté, ostatní paliv pro
pohon motorů
80 Směsi minerálních olejů s
methylestery mastných
kyselin (např. MEŘO), jejichž
hmotnostní podíl je
nad 30 %, pro pohon motorů nebo pro
výrobu
směsí paliv pro pohon motorů
90 Methylestery mastných kyselin a
jejich směsi,
ostatní, pro jiné použití než pro
pohon motorů
99 Ostatní chemické výrobky a
přípravky, jiné než
methylestery mastných kyselin a
jejich směsi s
minerálními oleji."
14. V příloze č. 5 se doplňuje bod 11, který zní:
"11. Pokud dojde v průběhu jednoho referenčního období k přijetí zboží
a jeho odeslání zpět nebo k jeho odeslání a přijetí zpět, a to v obou
případech v nezměněném stavu, zejména z důvodů reklamace, není třeba
údaje o takovém zboží do výkazů pro Intrastat uvádět.".
15. V příloze č. 6 bodu 4 se věty druhá a třetí nahrazují větami "Opravovat
není třeba chyby nebo nepřesnosti ve vykázaných fakturovaných hodnotách
zvlášť za odeslané a zvlášť za přijaté zboží, pokud za referenční období
nedojde v těchto hodnotách k celkové změně o více než 5 %. Oprava se
rovněž nemusí provádět, nepřesáhne-li v jednom referenčním období za
odeslané nebo přijaté zboží hodnotu 100 000 Kč.".
16. V příloze č. 6 bod 6 zní:
"6. Oprava chybných výkazů pro Intrastat, na kterých jsou uvedeny nesprávně
jiné údaje než o množství či hodnotě zboží, nebo na kterých údaje o
odeslaném anebo přijatém zboží chybějí či jsou uvedeny navíc, není
nutné opravovat, nepřesahuje-li hodnota zboží, ke kterému se nesprávný,
chybějící nebo nadbytečný údaj vztahuje, 500 Kč.".
Čl.II
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. ledna 2007.
Předseda Českého statistického úřadu:
Ing. Fischer, CSc. v. r.
Ministr financí:
Ing. Tlustý, CSc. v. r.