O časovém rozlišení nákladů a výnosů lze s mírnou nadsázkou tvrdit, že víme (téměř) všechno. Není divu, jedná se o jednu ze základních účetních zásad. Nebudeme se k této zásadě vracet a opětovně ji rozebírat, ale podrobněji se zaměříme na specifickou oblast, a to na časové rozlišení nákladů a výnosů, které plynou z cizoměnových závazkových vztahů. Tedy z takových pohledávek a závazků, které jsou sjednány a následně budou plněny v jiné než tuzemské měně. Je zřejmé, že i účty časového rozlišení je nutné paralelně vést v cizí měně za účelem možnosti zjištění jejich cizoměnového zůstatku, nicméně vzhledem k tomu, že účetnictví se vede pouze v české měně, rozebereme otázku přepočtu na českou měnu, a to nejen k datu vzniku účetního případu, ale také k rozvahovému dni. Tím se dostaneme ke kombinaci dvou často řešených témat, a to časového rozlišení a přepočtů cizích měn na českou měnu.
Časové rozlišení a dohadné účty v cizí měně
Vydáno:
14 minut čtení
Časové rozlišení a dohadné účty v cizí měně
Ing.
Ivana
Pilařová
Důvody vzniku časového rozlišení v cizí měně
Pokud je daná skutečnost, kterou účetnictví zobrazuje, sjednána v cizí měně, přičemž náklady či výnosy z této skutečnosti zasahují do jiného období, než je období vzniku účetní operace, je nutné použít účty časového rozlišení. Jedná se o účty 381-Náklady příštích období, 382-Komplexní náklady příštích období, 383-Výdaje příštích období, 384-Výnosy příštích období a 385-Příjmy příštích období. Uveďme si některé praktické příklady cizoměnového časového rozlišení.
PŘÍKLAD 1
Nájemné placené předem
Nájemní smlouva stanoví platbu nájemného v eurech, a to vždy k 20. dni posledního měsíce kalendářního čtvrtletí na období následujícího čtvrtletí. Pronajímatel bude k datu přijetí platby na svůj účet vedený v eurech účtovat o výnosu příštích období. Pro přepočet cizí měny na českou měnu použije kurs, který podle vnitřní účetní směrnice v účetní jednotce platí k datu vzniku účetního případu. Obdobně nájemce bude účtovat o platbě cizoměnového závazku a nákladu příštích období. I nájemce pro přepočet cizí měny na českou měnu použije kurs, který podle vnitřní účetní směrnice v účetní jednotce platí k datu vzniku účetního případu. Je zřejmé, že na obou stranách bude účtováno o stejné hodnotě cizí měny, nicméně korunové vyjádření může být u pronajímatele i nájemce odlišné v závislosti na volbě přepočítacích kursů.
PŘÍKLAD 2
Nevyfakturovaná oprava budovy
Účetní jednotka uzavřela smlouvu na opravu budovy svého sídla. Dodavatelem je česká firma, nicméně cena za dílo je stanovena v eurech. Dílo bylo dokončeno a předáno 22. 12. 2022, což je také den vzniku závazku objednatele vůči dodavateli. Faktura za opravu byla stavební firmou doručena až 17. 1. 2023. Objednatel bude ke dni převzetí díla účtovat o nákladu a o výdajích příštích období, a to ku