Kursové rozdíly ve světle nových interpretací Národní účetní rady - 1. díl

Vydáno: 15 minut čtení

Součástí účetních operací, které souvisí s účetní závěrkou, je také výpočet kursových rozdílů k rozvahovému dni. Přepočet hodnot korunového vyjádření se týká nejen zůstatku valutových pokladen a devizových kont, ale také pohledávek a závazků vyjádřených v cizí měně.

Kursové rozdíly ve světle nových interpretací Národní účetní rady – 1. díl
Ing.
Ivana
Pilařová
Tuto povinnost stanoví zákon o účetnictví v následujících ustanoveních:
§ 24 odst. 2 písm. b) ZÚ
povinnost ocenění majetku a závazků ke konci rozvahového dne, nebo k jinému okamžiku sestavení účetní závěrky,
§ 24 odst. 6 ZÚ
stanovení přepočítacího kursu pro provedení ocenění k rozvahovému dni jako aktuálního kursu ČNB ke dni přepočtu,
§ 4 odst. 12 ZÚ
povinnost vedení účetnictví v peněžních jednotkách české měny,
výčet položek majetku a závazků, které se k rozvahovému dni přepočítávají.
Národní účetní rada pokračuje v analýze problematiky kursových přepočtů dvěma novými interpretacemi. V tomto článku se budeme věnovat zejména I-42 – Cizoměnové pohledávky s opravnou položkou. Ve výčtu cizoměnových položek, které je v účetnictví nutné vést jak v cizí měně, tak i v české měně, jsou obsaženy také pohledávky a opravné položky, které jsou i nim tvořeny.
 
Podstata přepočtu vybraných položek aktiv a závazků k rozvahovému dni
Účetnictví se vede na základě účetních zásad, které jsou v zákonu o účetnictví stanoveny. Hlavní zásadou je zásada věrného zobrazení, proto vše, co se v účetnictví děje, je podřízeno skutečnosti a opírá se o ekonomickou podstatu dějů. Zásada věrného zobrazení je kombinována také s dalšími zákonnými zásadami, jako je například povinnost vedení účetnictví v české měně.
Zkusme se zamyslet nad ekonomickou logikou vzniku kursového přepočtu (a z toho vyplývajících kursových rozdílů) k rozvahovému dni. Zkusme zapomenout, že se jedná o povinný postup požadovaný účetními předpisy, a hledejme podstatu tohoto jevu. Jako příklad zvolme pohledávku, která vznikla a bude také hrazena v cizí měně.
Cizoměnová pohledávka vznikla ke dni uskutečnění účetního případu a byla přepočtena na české koruny právě kursem, který účetní jednotka v souladu se zákonem o účetnictví pro tento den svým vnitřním účetním předpisem zvolila (§ 24 odst. 7 ZÚ). Pokud k rozvahovému dni je pohledávka neuhrazená, je zřejmé, že k úhradě dojde v některém z následujících období. Přepočtem její hodnoty aktuálním kursem k rozvahovému dni se maximálně přibližujeme kursu, ve kterém proběhne její úhrada. Jinými slovy řečeno, minimalizujeme následný kursový rozdíl (kursové riziko, kursový dopad do výsledku hospodaření), připravujeme se tak na následný peněžní tok. Tento krok nejen, že mění výsledek hospodaření, neboť kursové rozdíly jsou účtovány výsledkově (účet 563 a 663), ale mění také hodnotu aktiv (hodnotu přepočtené pohledávky) v rozvaze.
Pokud se však dostaneme do situace, kdy je pravděpodobné (nebo dokonce jisté), že peněžní tok v následujícím období nenastane, je otázkou, jakou funkci pak kursový rozdíl k rozvahovému dni plní. Na této logice věci je postavena také
interpretace
NÚR I-37 – Časové rozlišení a cizí měna. Ta se jistě netýká pohledávek v pravém slova smyslu, ale vychází ze stejných zásad, když stanoví, které účty časového rozlišení, pokud mají zůstatek v cizí měně, budou či nebudou přepočítány aktuálním kursem k rozvahovému dni.
Ze stejné úvahy je odvozen vznik dalších dvou interpretací NÚR:
I-42 Cizoměnové pohledávky s opravnou položkou,
I-43 Poskytnuté zálohy vedené v cizí měně.
Interpretace
byly Národní účetní radou schváleny dne 19. 10. 2020, vydány pak byly dne 2. 11. 2020. Není u nich nastavena „platnost“ až pro následující účetní období roku 2021.
 
I-42 Cizoměnové pohledávky s opravnou položkou
Podstata pohledávky kryté opravnou položkou
Úvodem opět malé zamyšlení, tentokrát nad důvodem vzniku opravné položky k pohledávce. Opravné položky k pohledávce tvoříme v případě, kdy klesá její skutečná hodnota, a tím i pravděpodobnost jejího vymožení přímo úměrně s časem, který nabíhá po době splatnosti pohledávky. Pohledávka, jejíž splatnost již dávno uplynula a jejíž dobytnost není zajištěna jiným způsobem, je pohledávkou problematickou, její hodnota proto klesá. Účetnictví na základě zásady opatrnosti, přikazuje použít některého z účetních nástrojů k tomu, aby stav méně hodnotné pohledávky byl také zobrazen v rozvaze. Tímto nástrojem je tvorba opravné položky. Bude tím vyšší, čím menší skutečnou, tj. reálně vymožitelnou hodnotu pohledávka má. Pokud je pohledávka vedena v cizí měně, opravná položka k ní je také tvořena v cizí měně. Pohledávka i opravná položka k ní pak musí být přepočteny na českou měnu.
Je tedy realitou, že hodnotu pohledávky, která je krytá opravnou položkou v plné výši, již nepovažujeme za realizovatelnou, získání úhrady této části pohledávky je nepravděpodobné. O tom také svědčí zahrnutí této pohledávky do hodnoty aktiv v rozvaze v nulové netto výši. Netto hodnota pohledávky vyjadřuje „reálně vymožitelnou“ hodnotu pohledávky.
Pokud tuto logiku rozvineme, pak lze konstatovat, že pohledávka, která je krytá v plné výši opravnou položkou, nemá žádnou hodnotu (v aktivech je oceněna hodnotou nula). Je tomu tak proto, že existuje velmi nízká pravděpodobnost následné úhrady (právě proto byla opravná položka ve 100% výši vytvořena). Pak je otázka, na jaký následný peněžní tok se přepočtem této pohledávky k rozvahovému dni připravujeme. Totéž pak platí i u částečně opravné položky k pohledávce. Předpokládaná následná úhrada této pohledávky se rovná pouze výši, která není krytá opravnou položkou (tj. netto hodnotě pohledávky). Tomu by měla odpovídat i metodika výpočtu a účetního zachycení kursových rozdílů k rozvahovému dni.
Na dané situaci ani dalším postupu nemění nic skutečnost, zda je k pohledávce tvořena účetní či zákonná opravná položka. Z tohoto pohledu není mezi účetní a zákonnou opravnou položkou žádný rozdíl.
 
Historický postup u cizoměnové pohledávky s opravnou položkou
Podíváme-li se na metodiku uplatňovanou v minulosti, vyskytují se dva možné postupy při řešení cizoměnových pohledávek a k tomu vzniklých opravných položek:
a)
přepočet hodnoty pohledávky se vznikem výsledkového kursového rozdílu a účtování o změně stavu opravných položek, které byly k pohledávce vytvořeny (účty 558, nebo 559 podle charakteru pohledávky), nebo
b)
přepočet hodnoty pohledávky i opravné položky se vznikem kursového rozdílu, který byl účtován výsledkově (účty 563 a 663).
Je zřejmé, že každý z výše uvedených postupů se odlišně projevil ve struktuře nákladů a výnosů ve výkazu zisku a ztráty. Rozdíly jsou ve výši vykázaných provozních nákladů, finančních nákladů a finančních výnosů. Přes tyto rozdíly je kumulovaný výsledek hospodaření v jednotlivých účetních obdobích v obou variantách vždy stejný.
Interpretace
výše uvedené postupy
hodnotí
následovně:
Postup a)
– tedy přepočet brutto hodnoty pohledávky aktuálním kursem a účtování o změně stavu opravné položky:
Podle
interpretace
tento postup nereflektuje věrné zobrazení kursového rizika v účetní závěrce a je v rozporu se zajištění věrného a poctivého obrazu finanční situace, potažmo finanční výkonnosti účetní jednotky. Tento postup je technicky jednodušší, nikoliv pak ekonomicky akceptovatelný.
Postup b)
– tedy výpočet kursového rozdílu z hodnoty pohledávky a také z hodnoty opravné položky:
Tento postup podle
interpretace
reflektuje věrné zobrazení kursového rizika v účetní závěrce, nicméně následný peněžní tok pravděpodobně vznikne jen u části pohledávky nekryté opravnou položkou, tedy u té části pohledávky, jejíž úhradu lze očekávat.
Z výše uvedeného je zřejmé, že ideální je právě „nový“ postup navrhovaný interpretací.
 
Nový postup u cizoměnové pohledávky s opravnou položkou
Nové řešení vychází z podstaty kursového rizika, které plyne pouze z netto hodnoty cizoměnové pohledávky.
Relevantní
je tedy pouze ta její část, u které předpokládáme budoucí peněžní tok v podobě její úhrady. Z ekonomického pohledu je tvorba opravné položky postavena na roveň odpisu části pohledávky, tj. snížení její hodnoty. Opravná položka k pohledávce vyjadřuje pouze hodnotovou korekci pohledávky, proto je potřeba vnímat pohledávku a její ocenění komplexně jako jednu položku aktiv. Následná změna kursu proto vede pouze
k přepočtu netto hodnoty cizoměnové pohledávky
, k níž dosud nebyla vytvořena opravná položka. V důsledku je pak účtován kursový rozdíl pouze k pohledávce představující budoucí peněžní tok a nedochází k žádné změně opravné položky z titulu vývoje měnového kursu.
Shrnutí
Pokud je cizoměnová pohledávka kryta ze 100 % opravnou položkou, pak se k rozvahovému dni nepřepočítává ani hodnota cizoměnové pohledávky, ani hodnota k ní vytvořené opravné položky. K rozvahovému dni nezaúčtujeme žádnou souvztažnost.
Pokud je cizoměnová pohledávka kryta opravnou položkou pouze částečně, pak se k rozvahovému dni přepočítá pouze netto hodnota této pohledávky, hodnota opravné položky se nepřepočítává. Musíme se „smířit“ se skutečností, že tato pohledávka, stejně tak k ní vytvořená opravná položka, bude souhrnně oceněna „více kursy“. Nicméně v každém případě bude odpovídat hodnota pohledávky opravné položce. V netto hodnotě rozvahy však vždy bude pohledávka přepočtena aktuálním kursem k rozvahovému dni, čímž je zajištěna srovnatelnost účetních závěrek.
 
Daňové dopady jednotlivých variant
Interpretace
NÚR se nezabývají daňovými dopady navrhovaných účetních postupů. Nicméně na základě ustanovení § 23 odst. 10 ZDP se základ daně z příjmů považuje za účetní výsledek hospodaření, samozřejmě vedený podle účetních předpisů. Účetnictví tedy daňové dopady předurčuje.
Modifikace
zaúčtovaných položek nákladů a výnosů ve vztahu ke stanovení základu daně je možná pouze v případě, pokud tak zákon stanoví, nebo pokud je účtováno chybně.
Z výše uvedeného je zřejmé, že způsob nakládání s cizoměnovými pohledávkami a účetními a zákonnými opravnými položkami k rozvahovému dni sice vede ke stejnému účetnímu výsledku hospodaření, ale k odlišné struktuře nákladů a výnosů z pohledu daně z příjmů. Zatímco kursové rozdíly (účty 563 a 663) jsou součástí základu daně, obraty na účtech změny stavu opravných položek (účty 558 a 559) mají k základu daně odlišný vztah.
I z tohoto důvodu je vhodné se v praxi opětovně zamyslet nad variantou, kterou v účetní závěrce účetní jednotky zvolí.
Příklad 1
Nakládání s cizoměnovou pohledávkou s opravnou položkou
Zadání
Výchozí situací je vznik cizoměnové pohledávky, ke které se postupem času tvoří opravné položky, a to i v průběhu účetního období, neboť pro řízení dané společnosti je podstatné dodržení věrného zobrazení nejen na konci účetního období, ale i v jednotlivých měsíčních účetních závěrkách. Pohledávka je k rozvahovému dni stále neuhrazená.
Datum
Popis
Částka v EUR
Kurs v Kč/EUR
20. 5. 2020
vznik pohledávky
1 000
25,600
30. 9. 2020
tvorba účetní opravné položky 20 %
200
26,100
K rozvahovému dni 31. 12. 2020 nebyla pohledávka uhrazena, proto účetní jednotka reaguje dotvořením opravné položky do 50% výše.
Datum
Popis
Částka v EUR
Kurs v Kč/EUR
31. 12. 2020
tvorba účetní opravné položky 30 %
300
26,900
Následně uvedeme trojici řešení
stejné výchozí situace:
Postup preferovaný interpretací
Postup s přepočtem opravné položky (postup b)
Postup se změnou stavu opravné položky (postup a)
1.
Účtování podle
interpretace
I-42
Datum
Text
Částka v EUR
Kurs v Kč/EUR
Částka v Kč
MD
D
20. 5. 2020
vznik pohledávky
1 000
25,600
25 600
311
601
30. 9. 2020
přepočet pohledávky
1 000
26,100
500
311
663
tvorba OP 20 %
200
26,100
5 220
55X
391
Hodnota pohledávky (26 100 Kč) a hodnota 20 % opravné položky (5 220 Kč) jsou ve stejném kursu 26,100 Kč/EUR.
Datum
Text
Částka v EUR
Kurs v Kč/EUR
Částka v Kč
MD
D
31. 12. 2020
přepočet pohledávky
800
26,900
640
311
663
tvorba OP 30 %
300
26,900
8 070
55X
391
Kursové dopady se projeví pouze v kursových ziscích.
Rekapitulace – výsledný stav
Hodnota pohledávky 1 000 EUR, opravná položka 500 EUR, v přepočtu na Kč to znamená:
Pohledávka v EUR
Pohledávka v Kč
OP v Kč
Postup v roce 2021
Kurs
200
5 220
5 220
dále se nebudou přepočítávat
30. 9. 2020
300
8 070
8 070
dále se nebudou přepočítávat
31. 12. 2020
500
13 450
0
netto hodnota se bude přepočítávat
31. 12. 2020
Celkem
26 740
13 290
2.
Varianta – postup podle bodu b)
Pokud bychom u stejného zadání zvolili historický postup podle bodu b), tj. účtování
ne zcela v souladu s interpretací, ale
technicky jednodušší a interpretací částečně tolerovatelné,
budou výsledky následující:
Datum
Text
Částka v EUR
Kurs v Kč/EUR
Částka v Kč
MD
D
20. 5. 2020
vznik pohledávky
1 000
25,600
25 600
311
601
30. 9. 2020
přepočet pohledávky
1 000
26,100
500
311
663
tvorba OP 20 %
200
26,100
5 220
55X
391
Hodnota pohledávky (26 100 Kč) a hodnota 20 % opravné položky (5 220 Kč) jsou ve stejném kursu 26,100 Kč/EUR.
Datum
Text
Částka v EUR
Kurs v Kč/EUR
Částka v Kč
MD
D
31. 12. 2020
přepočet pohled
1 000
26,900
800
311
663
přepočet OP
200
160
563
391
tvorba OP
300
26,900
8 070
55X
391
Kursové dopady jsou výnosové i nákladové, obojí jsou součástí finančního výsledku hospodaření.
Rekapitulace – výsledný stav
Hodnota pohledávky 1000 EUR, opravná položka 500 EUR, v přepočtu na Kč to znamená:
Pohledávka v EUR
Pohledávka v Kč
OP v Kč
Postup v 2021
Kurs
1 000
26 900
13 450
dále se bude přepočítávat
26,900
3.
Varianta podle bodu a)
Pokud bychom u stejného zadání zvolili historický postup podle bodu a), tj. účtování
historické, které však není v souladu s věrným obrazem
, budou výsledky následující:
Datum
Text
Částka v EUR
Kurs v Kč/EUR
Částka v Kč
MD
D
20. 5. 2020
vznik pohledávky
1 000
25,600
25 600
311
601
30. 9. 2020
přepočet pohledávky
1 000
26,100
500
311
663
tvorba OP 20 %
200
26,100
5 220
55X
391
Hodnota pohledávky (26 100 Kč) a hodnota 20 % opravné položky (5 220 Kč) jsou ve stejném kursu 26,100 Kč/EUR.
Datum
Text
Částka v EUR
Kurs v Kč/EUR
Částka v Kč
MD
D
31. 12. 2020
přepočet pohledávky
1 000
800
311
663
dopočet 20% OP na aktuální kurs
160
55X
391
tvorba 30% OP
300
26,900
8 070
55X
391
Kursové výnosy ve finančním výsledku hospodaření jsou nadhodnocené, naproti tomu (chybně) vznikají náklady v provozním výsledku hospodaření na účtu 55X, které jsou však způsobeny vlivem kursu.
Rekapitulace – výsledný stav
Hodnota pohledávky 1 000 EUR, opravná položka 500 EUR, v přepočtu na Kč to znamená:
Pohledávka v EUR
Pohledávka v Kč
OP v Kč
Postup 2021
Kurs v Kč/EUR
1 000
26 900
13 450
dále se budou přepočítávat
26,900
Tato varianta je interpretací označena za odporující hlavní účetní zásadě.
Příklad 2
Pohledávka plně kryta opravnou položkou, účtování podle
interpretace
I-42
K pohledávce splatné 1. 11. 2018 ve výši 8 000 EUR je historicky vytvořena účetní opravná položka ve výši 100 %, a to kursem platným k 31. 12. 2019 ve výši 25,514 Kč/EUR. K 31. 12. 2020 nedošlo k úhradě, aktuální kurs činí 26,100 Kč/EUR. Tato pohledávka zůstane v původním kursu k 31. 12. 2019, nebude nijak přepočítána a nebude také účtováno ani o kursovém rozdílu, ani o změně stavu opravných položek. Nebude provedena „žádná akce“, a to až do případné úhrady (částečné úhrady) pohledávky, případně do momentu, kdy bude účetní jednotka chtít vytvořit zákonnou opravnou položku. V roce 2020 tento požadavek nevznikl, neboť byla vykázána daňová ztráta.
Datum
Text
Částka v EUR
Kurs v Kč/EUR
Částka v Kč
MD/D
31. 12. 2020
pohledávka
8 000
25,514
204 112
311/
100% OP
8 000
25,514
204 112
…/391
Následný možný vývoj:
a)
částečná úhrada pohledávky
V případě částečné úhrady 1 000 EUR k 20. 6. 2021 v kursu 24,000 vznikne kursový rozdíl z platby.
Datum
Text
Částka v EUR
Kurs v Kč/EUR
Částka v Kč
MD/D
20. 6. 2021
platba
1 000
24,000
24 000
221/
pohledávka
1 000
25,514
25 514
…/311
kursový rozdíl z platby
1 514
563/
zrušení OP
1 000
25,514
25 514
391/55X
Zbylá neuhrazená pohledávka je dále zachycena v původním kursu k 31. 12. 2019.
Pohledávka v EUR
Pohledávka v Kč
OP
Postup k 31. 12. 2021
Kurs v Kč/EUR
7 000
178 598
178 598
nebudou se přepočítávat
25,514
b)
Tvorba zákonné opravné položky a případný odpis pohledávky
Před uplynutím promlčecí lhůty, v době uplynutí minimálně 30 měsíců od splatnosti pohledávky, je vhodné vytvořit zákonnou opravnou položku ve 100% výši. V původním kursu je nutné zrušit původní účetní opravnou položku a ve stejném kursu vytvořit zákonnou opravnou položku.
Z logiky věci by i případný následný odpis pohledávky a zrušení (zákonné) opravné položky měl proběhnout taktéž v původním kursu k 31. 12. 2019. Je pravděpodobné, že v této souvislosti dojde ke zrušení či aktualizaci
interpretace
NÚR I-21 Odpis cizoměnové pohledávky a závazku, aby bylo zabráněno rozporu nově schválených a dřívějších interpretací.
Zdroj: Odborný portál DAUC.cz, 2021. Zveřejněno v časopise Účetnictví v praxi 2/2021.