Dovoz zboží: přiznání k DPH

Plné znění otázky

Jsme české s.r.o., plátce DPH. Jak máme správně uvést do přiznání k DPH dovoz zeolitového koncentrátoru z Japonska? Jednotný správní doklad (JSD) za dovoz máme od firmy SEIBU GIKEN CO., LTD sídlící v Japonsku (Odesílatel/Vývozce na JSD je uvedena firma SEIBU GIKEN CO., LTD), fakturu za dodání tohoto koncentrátoru v částce 26 960 EUR máme ale od firmy SEIBU GIKEN DST AB sídlící ve Švédsku s uvedením jejich VAT SE556255183701. Předpokládáme, že tento dovoz z Japonska v částce 630 352 Kč (včetně dopravy, cla i celního odbavení) uvedeme do ř. 7 (základní sazba) a nárok na odpočet do ř. 43. Do jakého řádku v přiznání k DPH ale máme uvést fakturu od švédské firmy v částce 26 960 EUR (po přepočtu na Kč je to částka 653 240,80) za dovezený zeolitový koncentrátor, která byla naší firmě vystavena bez DPH v režimu reverse charge? Taky předpokládáme, že když nám byla faktura od švédské firmy vystavena bez DPH v režimu reverse charge (uvedli jsme jim naše VAT CZ), tak bychom ji asi měli uvést do přiznání k DPH, ale nebudeme tam mít tuto transakci uvedenou 2x? Jednou jako dovoz z Japonska a podruhé uvedenou jako fakturu od firmy ze Švédska? Dovoz byl fyzicky z Japonska, faktura je od firmy ze Švédska.