Zdanění příjmu z obchodování s finanční pákou

Plné znění otázky

Klient využil při obchodování na finančním trhu způsob obchodování s finanční pákou. Do pořízení aktiva vložil 1 000 USD, broker dorovnal na desetinásobek, takže velikost vkladu do obchodu byla 10 000 USD. Zhodnocení při uzavření pozice bylo 10 %, takže výsledná hodnota vkladu vzrostla na 11 000 USD. Brokerovi se vrátilo 9 000 USD a na účet klienta byla připsána částka 2 000 USD. V ročním reportu brokerské společnosti je uveden příjem klienta 11 000 USD, pořizovací cena aktiva 10 000 USD, zisk je tedy 1 000 USD. Klient je názoru, že jeho příjem jsou 2000 USD a výdaj 1 000 USD, zisk tedy opět 1 000 USD. Jednotný kurz vyhlášený ČNB pro rok 2025 je 21,84 CZK/USD. Je pro účely daňového přiznání příjem 240 240 CZK (a související výdaj 218 400 CZK) nebo příjem 43 680 CZK (a související výdaj 21 840 CZK)? V obou případech je výnos z obchodu shodný, rozdíl je v povinnosti uvedení obchodu do daňového přiznání s ohledem na hranici příjmu 100 000 CZK.